Wenn Sie E-Mail-Programme von Windows Live Mail auf Thunderbird von Mozilla umstellen, können Sie Ihre archivierten E-Mails direkt in Thunderbird importieren – nicht jedoch Ihre Kontaktadressen. Stattdessen müssen Sie zwei separate Vorgänge ausführen: einen zum Exportieren Ihres Adressbuchs und einen zweiten zum Importieren in Thunderbird. Da Thunderbird nicht direkt mit Live interagiert, besteht kein Risiko, dass Ihre ursprünglichen Kontaktinformationen bei der Umstellung verstümmelt werden. Wenn etwas schief geht, verlieren Sie nur eine Kopie des Adressbuchs, sodass Sie es erneut versuchen können.
Exportieren
Schritt 1
Klicken Sie auf "Start" und "Alle Programme", öffnen Sie dann "Windows-Kontakte" und klicken Sie in der Symbolleiste auf "Exportieren".
Schritt 2
Weisen Sie das Programm an, Ihre Kontakte als CSV- oder Comma Separated Values-Datei zu speichern, ein generisches Dateiformat zum Exportieren und Importieren von Informationen zwischen verschiedenen Softwares. Die Alternative besteht darin, sie als VCF-Datei – vCard – zu speichern, aber Mozilla empfiehlt, CSV zu wählen.
Drücken Sie erneut auf „Exportieren“ und wählen Sie einen Namen und einen Ort zum Speichern der CSV-Datei mit Ihren Daten aus. Es ist eine gute Option, es auf Ihrem Desktop zu speichern. Sobald Windows-Kontakte Ihnen mitteilen, dass der Export abgeschlossen ist, klicken Sie auf "OK" und "Schließen".
Importieren
Schritt 1
Öffnen Sie Thunderbird, klicken Sie auf das Menü "Extras" und wählen Sie "Importieren". Thunderbird bietet Optionen zum Importieren von Adressen, E-Mails, Einstellungen oder Filtern aus Programmen wie Live. Optional können Sie auch "Alles" auswählen.
Schritt 2
Wählen Sie den Dateityp, den Sie importieren möchten, aus der Liste, die Thunderbird anbietet; in diesem Fall ist der Dateityp CSV. Thunderbird fordert Sie dann auf, die bestimmte Datei zu suchen, die Sie importieren möchten, also suchen Sie sie auf Ihrem Desktop oder wo immer Sie sie platzieren möchten.
Schritt 3
Drücken Sie "Öffnen", um die CSV-Datei zu öffnen und ein Fenster mit den importierten Kontaktlisten-Datenfeldern - Name, Adresse, E-Mail, geschäftliches Telefon, Handy usw. - in der richtigen Reihenfolge rechts und den Feldern im Adressbuch von Thunderbird anzuzeigen links. Verwenden Sie die Schaltflächen "Nach oben" und "Nach unten", um Thunderbird-Felder zu verschieben, bis sie mit den entsprechenden Informationen übereinstimmen, und deaktivieren Sie alle Felder, die Sie nicht verwenden möchten.
Überprüfen Sie die Adressbuchfelder, um zu bestätigen, dass Sie die Windows Live- und Thunderbird-Daten richtig ausgerichtet haben, und klicken Sie dann auf "OK".
