So fügen Sie Untertitel oder Untertitel zu Medien in PowerPoint hinzu

Hören Sie eine Audio- oder Videodatei in Ihrer PowerPoint-Präsentation? Möchten Sie Untertitel oder Untertitel hinzufügen, um den Inhalt zugänglicher zu machen? In PowerPoint 2013 und der neueren Version können Sie ganz einfach Untertitel oder Untertitel zu Ihren Medien hinzufügen.

Zuerst müssen Sie sicherstellen, dass Sie eine unterstützte Version von Microsoft PowerPoint verwenden. PowerPoint 2013 oder die neuere Version ist erforderlich. Wenn Sie eine ältere Version haben, sollten Sie ein Upgrade durchführen, um die neuesten Funktionen nutzen zu können.

Ein weiterer wichtiger Punkt ist, dass Sie die richtige Version von PowerPoint installiert haben. Wenn Sie die Click-to-Run-Version von Office verwenden, müssen Sie das vollständige Installationsprogramm herunterladen und installieren. Andere Versionen wie die 64-Bit-Version können möglicherweise nicht die volle Palette der Untertitel-Funktionen bieten.

Wenn Sie sicher sind, dass Sie die geeignete Version von PowerPoint haben, können Sie die Untertitel-Funktion ausprobieren. Klicken Sie auf die Registerkarte "Einfügen" in der Menüleiste und wählen Sie dann die Option "Untertitel" oder "Untertitel hinzufügen".

Sie werden dann aufgefordert, eine Datei auszuwählen, die die zu verwendenden Untertitel enthält. PowerPoint unterstützt verschiedene Untertitel-Formate wie TTML, SRT und mehr. Stellen Sie sicher, dass Ihre Untertiteldatei im richtigen Format vorliegt.

Sobald Sie die Untertiteldatei ausgewählt haben, wird ein kleines Fenster angezeigt, in dem Sie die ausgewählte Untertiteldatei bearbeiten können. Hier können Sie den Text der Untertitel ändern, die Position ändern oder die Größe der Untertitel anpassen. Dies macht es einfach, Untertitel zu erstellen, die Ihren Anforderungen entsprechen.

Nachdem Sie die Untertitel bearbeitet haben, können Sie die Wiedergabe der Audio- oder Videodatei starten und die Untertitel sollten angezeigt werden. Mit den verschiedenen Optionen können Sie die Untertitel nach Belieben anpassen und die Präsentation zugänglicher machen.

Diese Funktion ist besonders nützlich für Präsentationen, die für Menschen mit Hörbehinderungen zugänglich sein müssen. Durch das Hinzufügen von Untertiteln zu Ihren audiovisuellen Aufnahmen können Sie sicherstellen, dass alle Teilnehmer den Inhalt besser verstehen können.

Also machen Sie sich mit der Untertitel-Funktion in PowerPoint vertraut und verbessern Sie die Zugänglichkeit Ihrer Präsentationen.

Untertitel: Medien in PowerPoint hinzufügen

Untertitel oder Untertitel zu Medien in PowerPoint hinzufügen

Mit Microsoft PowerPoint können Sie Textuntertitel oder Untertitel zu Ihren Medien hinzufügen, um Ihre Präsentationen barrierefreier zu machen. Diese Untertitel können für Personen nützlich sein, die hörgeschädigt sind oder die den Ton nicht abspielen können.

Untertitel hinzufügen:

Untertitel hinzufügen:

Um Untertitel zu Ihren Medien in PowerPoint hinzufügen zu können, müssen Sie die neueste Version von PowerPoint herunterladen und über ein Microsoft-Konto verfügen. Hier sind einige hilfreiche Tipps, wie Sie dies tun können:

  1. Stellen Sie sicher, dass Ihre PowerPoint-Präsentation und die zugehörigen Medien-Dateien im gleichen Ordner gespeichert sind.
  2. Öffnen Sie Ihre Präsentation in PowerPoint und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Medium, zu dem Sie Untertitel hinzufügen möchten.
  3. Wählen Sie im Kontextmenü die Option "Untertitel hinzufügen" aus.
  4. Im Untertitel-Fenster können Sie den Titel und die Beschreibung für die Untertitel eingeben. Bestätigen Sie Ihre Auswahl, indem Sie auf "OK" klicken.
  5. Wählen Sie "Datei extrahieren" aus, um die Untertiteldateien in einem bestimmten Ordner auf Ihrem PC zu speichern.
  6. Jetzt können Sie die Untertiteldateien in einem Untertitelerstellungsprogramm bearbeiten oder mit einem Untertitel-Editor medienübergreifende Untertitel erstellen.
  7. Speichern Sie die bearbeiteten Untertiteldateien und fügen Sie sie in PowerPoint ein, indem Sie auf "Untertitel hochladen" klicken und den Speicherort der Untertiteldateien auswählen.
  8. Jetzt können Sie die Untertitel auf den Folien positionieren und sie entweder sichtbar oder unsichtbar machen.

Es gibt auch andere Möglichkeiten, Untertitel zu Ihren PowerPoint-Präsentationen hinzuzufügen. Sie können beispielsweise ein Add-In oder eine Caption-Creation-Website verwenden, um automatisch Untertitel zu erstellen. Einige Versionen von PowerPoint bieten auch die Option, Untertitel automatisch zu generieren, wenn Sie über eine Internetverbindung verfügen.

Egal für welche Methode Sie sich entscheiden, es ist wichtig sicherzustellen, dass Ihre Untertitel barrierefrei sind und den Zugang für alle Benutzer ermöglichen. Feedback von Personen mit Behinderungen kann Ihnen dabei helfen, sicherzustellen, dass Ihre Präsentationen für alle zugänglich sind.

Untertitel für Videos, Bilder und Audio erstellen

Untertitel für Videos, Bilder und Audio erstellen

Untertitel sind Texte, die während der Wiedergabe eines Videos, einer Audioaufnahme oder bei der Anzeige von Bildern eingeblendet werden, um dem Zuschauer zusätzliche Informationen oder eine Übersetzung anzubieten. In PowerPoint gibt es verschiedene Möglichkeiten, Untertitel zu erstellen und in Ihre Präsentation einzufügen.

Untertitel für Videos

Um Untertitel zu Videos in PowerPoint hinzuzufügen, können Sie entweder manuell Textfelder einfügen und den Text dort eingeben oder Sie verwenden die Untertitel-Funktion von PowerPoint.

  1. Öffnen Sie Ihre PowerPoint-Präsentation und wählen Sie die Folie aus, auf der Sie das Video einfügen möchten.
  2. Klicken Sie auf "Einfügen" und dann auf "Video". Wählen Sie die Option "Video aus Datei" und suchen Sie die entsprechende Videodatei auf Ihrem Computer.
  3. Nachdem das Video eingefügt wurde, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie "Mediensteuerelement formatieren".
  4. In der rechten Seitenleiste klicken Sie auf das Tab "Untertitel". Hier können Sie entweder manuell Untertitel hinzufügen oder Untertitel automatisch generieren lassen.
  5. Wenn Sie manuell Untertitel hinzufügen möchten, klicken Sie auf "Untertitel bearbeiten" und geben Sie den gewünschten Text für jede Szene des Videos ein. Sie können auch die Position, Schriftart und Größe der Untertitel ändern.
  6. Wenn Sie die automatische Untertitelgenerierung verwenden möchten, klicken Sie auf "Untertitel automatisch generieren". PowerPoint verwendet maschinelles Lernen, um den gesprochenen Text im Video zu erkennen und den Untertitel automatisch zu generieren.

Untertitel für Bilder und Audio

Für Bilder und Audioaufnahmen in PowerPoint gibt es keine integrierte Funktion zur Erstellung von Untertiteln. In diesem Fall können Sie jedoch ein Textfeld in Ihrer PowerPoint-Folie einfügen und den gewünschten Text manuell hinzufügen.

  1. Öffnen Sie Ihre PowerPoint-Präsentation und wählen Sie die Folie aus, auf der Sie das Bild oder die Audioaufnahme einfügen möchten.
  2. Klicken Sie auf "Einfügen" und dann auf "Textfeld". Klicken Sie dann auf die Stelle auf der Folie, an der Sie das Textfeld platzieren möchten.
  3. Geben Sie den gewünschten Text in das Textfeld ein. Sie können die Schriftart, Schriftgröße und Position des Textfelds ändern.

Nachdem Sie die Untertitel zu Ihren Medien hinzugefügt haben, können Sie Ihre PowerPoint-Präsentation teilen und die Untertitel werden während der Wiedergabe angezeigt. Beachten Sie, dass die Verfügbarkeit von Untertiteln in verschiedenen Versionen von PowerPoint variieren kann. Stellen Sie sicher, dass Sie eine kompatible Version verwenden.

Untertitel bearbeiten oder löschen

Wenn Sie Untertitel zu Ihren Medien in PowerPoint hinzufügen, haben Sie möglicherweise die automatische Untertitelungsfunktion verwendet. Diese Funktion wählt automatisch den Text aus, der auf dem Bildschirm angezeigt wird, und fügt ihn als Untertitel ein. In einigen Fällen müssen Sie möglicherweise die Untertitel bearbeiten oder löschen. Hier erfahren Sie, wie Sie das tun können.

Untertitel bearbeiten

Um Untertitel zu bearbeiten, markieren Sie sie zuerst in Ihrer Präsentation. Wählen Sie dann den Reiter "Start" aus und klicken Sie auf "Untertitel bearbeiten" im Menüband.

Wenn Sie Untertitel zu Videos hinzufügen, müssen Sie möglicherweise die Videoeinstellungen öffnen und die Untertitel auswählen, die Sie bearbeiten möchten. Dazu können Sie entweder in der Menüleiste am oberen Rand des Videofensters nach einer Option suchen oder mit der rechten Maustaste auf das Video klicken und im Kontextmenü "Untertitel bearbeiten" wählen.

Untertitel löschen

Untertitel löschen

Um Untertitel zu löschen, markieren Sie sie zuerst und klicken Sie dann mit der rechten Maustaste darauf. Wählen Sie "Untertitel löschen" im Kontextmenü aus. Die Untertitel werden sofort entfernt.

Es gibt auch andere Möglichkeiten, Untertitel zu bearbeiten oder zu löschen. Beispielsweise können Sie Textdateien verwenden, um die Untertitel zu bearbeiten und dann die aktualisierte Datei wieder in PowerPoint zu importieren. Eine andere Methode besteht darin, eine spezielle PowerPoint-Add-In-App zu installieren, die erweiterte Bearbeitungsfunktionen für Untertitel bietet.

Beachten Sie jedoch, dass Untertitel in PowerPoint nur in bestimmten Versionen des Programms verfügbar sind. Stellen Sie sicher, dass Sie über die richtige Version von PowerPoint verfügen und alle erforderlichen Anforderungen erfüllen, um Untertitel bearbeiten oder löschen zu können.

Verwendung des Caption Editors

Der Caption Editor ist ein nützliches Feature in PowerPoint 2016, mit dem Untertitel oder Unterrubriken zu Medien hinzugefügt werden können. In früheren Versionen von Microsoft Office war dies oft schwierig oder kompliziert. In PowerPoint 2016 wurde jedoch eine neue Funktion hinzugefügt, mit der Sie Untertitel direkt in Ihre Präsentationen einfügen können.

Um den Caption Editor zu verwenden, müssen Sie zunächst sicherstellen, dass das Add-In für die Untertitelerstellung installiert ist. Wenn Sie PowerPoint 2016 verwenden, ist das Add-In bereits in Ihrem Office-Konto enthalten. Wenn Sie eine ältere Version von Office verwenden, müssen Sie das Add-In möglicherweise separat herunterladen und installieren.

Wenn Sie das Add-In installiert haben, können Sie den Caption Editor öffnen, indem Sie auf das Register "Untertitel" in der Menüleiste klicken. Dort finden Sie eine Liste mit verschiedenen Optionen und Funktionen, die Sie verwenden können.

Um mit der Untertitelung Ihrer Präsentation zu beginnen, klicken Sie auf "Importieren" und wählen Sie die Datei aus, die die Untertitel enthält. Sie können Untertitel in verschiedenen Formaten wie .srt, .vtt oder .sub erstellen oder importieren.

Sobald die Untertitel importiert wurden, können Sie den Text bearbeiten und anpassen. Der Caption Editor ermöglicht es Ihnen, den Text auf dem Bildschirm anzuzeigen und die Untertitel an die gewünschte Stelle zu verschieben.

Es gibt auch eine Suche und Ersetzen-Funktion, mit der Sie bestimmte Wörter oder Phrasen in den Untertiteln finden und ersetzen können. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie größere Änderungen am Text vornehmen möchten.

Um die Untertitel während der Wiedergabe anzuzeigen, klicken Sie auf "Funktion" und wählen Sie "Untertitel anzeigen" aus. Die Untertitel werden dann als Teil der Präsentation angezeigt.

Wenn Sie die Präsentation auf einem anderen Gerät abspielen möchten, müssen Sie möglicherweise die Datei mit den Untertiteln separat exportieren. Der Caption Editor ermöglicht es Ihnen, die Untertitel in einem anderen Ordner zu speichern und sie dann mit anderen zu teilen.

Ein weiterer wichtiger Aspekt bei der Verwendung des Caption Editors ist die Barrierefreiheit. Untertitel sind ein wichtiges Tool, um sicherzustellen, dass Präsentationen für alle zugänglich sind, auch für Menschen mit Hörbehinderungen. Mit dem Caption Editor können Sie sicherstellen, dass Ihre Präsentationen barrierefrei sind und für alle Teilnehmer verständlich sind.

Insgesamt ist der Caption Editor ein wertvolles Tool für die Untertitelung von Medien in PowerPoint. Er erleichtert das Hinzufügen von Untertiteln zu Präsentationen und verbessert die Barrierefreiheit. Die Verfügbarkeit des Caption Editors hängt von Ihrer Version von PowerPoint ab, aber die meisten Versionen seit Office 2013 haben Zugriff auf diese Funktion.

Unten finden Sie weitere Tipps zur Verwendung des Caption Editors:

  • Der Caption Editor funktioniert auch mit älteren Versionen von PowerPoint, einschließlich PowerPoint 2010.
  • Sie können den Caption Editor auch als kostenloses Add-In für PowerPoint 365 herunterladen.
  • Wenn Sie Schwierigkeiten beim Importieren von Untertiteln haben, stellen Sie sicher, dass die Datei richtig formatiert ist und dass sie im richtigen Ordner gespeichert ist.
  • Durch das Hinzufügen von Untertiteln zu Ihren Präsentationen können Sie sicherstellen, dass Ihre Botschaft für ein breiteres Publikum zugänglich ist.
  • Der Caption Editor kann auch zum Bearbeiten von Videos verwendet werden. Importieren Sie einfach das Video in Ihre Präsentation und verwenden Sie den Caption Editor, um die Untertitel anzuzeigen.
  • Es gibt eine Vielzahl von Tastenkombinationen, mit denen Sie den Caption Editor effizienter und schneller verwenden können. Stellen Sie sicher, dass Sie mit diesen Verknüpfungen vertraut sind, um Zeit zu sparen.